अभिगम्यता: क्यों यह मामलों और कैसे मुकदमा होने से बचने के लिए

तात बनर्जी द्वारा

VideoTranslator में, हम उन ग्राहकों के साथ बहुत काम करते हैं जो स्वास्थ्य सेवा पारिस्थितिकी तंत्र का हिस्सा हैं।

कहा जा रहा है कि, हम ट्रांसक्राइबर नहीं हैं, अनुवादक, कलाकारों पर आवाज या इस मामले में नर्स / डॉक्टर हैं। हम प्रतिलेखन, अनुवाद और सिंथेटिक (एआई) डबिंग करने के लिए एआई का उपयोग करते हैं - हम प्रौद्योगिकीविद् हैं जो हमारे ग्राहकों को हमारी क्षमता के सर्वश्रेष्ठ के लिए सेवा देने की कोशिश कर रहे हैं।

हर अब और फिर एक कहानी बनती है, जो हमारे बहुत से कामों को तेज फोकस में लाती है। इस हफ्ते हम एरिज़ोना के एक श्रवण बाधित जोड़े को देखते हैं जो अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता पर मुकदमा कर रहे हैं।

एरिज़ोना दंपति ने उनके स्वास्थ्य सेवा प्रदाता पर मुकदमा दायर किया

अहवातुकी तलहटी समाचार से हमें यह कहानी मिलती है। एक एरिजोना दंपति अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता, डिग्निटी हेल्थ और इसके चैंडलर रीजनल मेडिकल सेंटर को संघीय अदालत में ले जा रहे हैं, जिसे वे बधिर रोगियों के लिए व्याख्यात्मक सेवाओं की कमी मानते हैं।

कहानी में दी गई जानकारी में कहा गया है कि दंपति पांच साल से अधिक समय से प्रतीक्षा कर रहे हैं कि वे उन प्रथाओं के लिए एक नागरिक शिकायत का समाधान करें जो उन्हें लगता है कि बहरे समुदाय के खिलाफ भेदभावपूर्ण हैं।

एरिज़ोना दंपत्ति मिशेल और डॉन सिएगल, AFN से sourced

लेख से, "डॉन सीगल ने 2014 में गंभीर पेट दर्द के लिए डिग्निटी के चैंडलर रीजनल मेडिकल सेंटर का दौरा किया और दावा किया कि उन्हें एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया प्रदान नहीं की गई थी जो अनुवाद कर सके कि डॉक्टर और नर्स उसे क्या बता रहे थे।"

"उसे अस्पताल के कर्मचारियों को बताने या वेबकैम वीडियो के माध्यम से एक ऑफ-साइट दुभाषिया के माध्यम से संवाद करने की आवश्यकता के बारे में बताने का निर्देश दिया गया था।"

“सीगल ने वीडियो सेवा को खराब दृश्य गुणवत्ता और दुभाषिया की अक्षमताओं के कारण अप्रभावी पाया। वह दावा करती है कि नौ दिनों की अस्पताल यात्रा के दौरान एक प्रमाणित, इन-पर्सन इंटरप्रेटर के लिए उसके अनुरोध को मंजूरी नहीं दी गई थी, जिसके परिणामस्वरूप सीगल कभी भी वापस नहीं आना चाहता था। ”

क्या आप पहुँच योग्य सेवाएँ प्रदान नहीं करने के लिए मुकदमा कर सकते हैं?

"सिगल्स बहरे व्यक्तियों के एक समूह में से थे जो 2014 में एक साथ शामिल हुए थे, अमेरिकियों के लिए विकलांगता अधिनियम के तहत सुरक्षा का उल्लंघन करने के लिए गरिमा स्वास्थ्य पर मुकदमा करने के लिए स्वास्थ्य प्रदाताओं को बधिर लोगों के साथ" प्रभावी रूप से संवाद करने के लिए "बाध्य किया।"

तो आप शायद मुकदमा कर सकते हैं। टेक्नोलॉजिस्ट के रूप में, हमारे पास कोई विचार नहीं है अगर मुकदमे में योग्यता है, और स्पष्ट रूप से हमारे पास कई तथ्य नहीं हैं।

लेकिन हां, आप बिल्कुल सुसाइड कर सकते हैं। क्या अदालत में यह अलग मामला है या नहीं, इस पर हम कुछ टिप्पणी नहीं कर सकते।

क्या द कपल अपने हेल्थकेयर प्रोवाइडर को सूट करने में जायज है?

फिर से, इस विशिष्ट मामले पर, हम यह देखकर टिप्पणी नहीं कर सकते कि हम विवरण नहीं जानते हैं।

अधिक आम तौर पर, क्या विकलांग लोगों के लिए सीमित समर्थन उपलब्ध है? हमें लगता है कि अधिकांश वाजिब लोग उस भावना से सहमत हो सकते हैं।

चुनौती यह है कि विकलांगता के अनुकूल सुविधाएं प्रदान करने के बारे में सोचना मुश्किल है, जटिल और लागू करने के लिए महंगा है।

आप एक बेहतर परिणाम प्रदान करने के लिए एआई का उपयोग कैसे कर सकते हैं, और सगाई बढ़ा सकते हैं?

VideoTranslator आपको दो चीजों को करने के लिए AI का उपयोग करने की अनुमति देता है जो बेहतर विकलांगता के अनुकूल सुविधाएं प्रदान करने में मदद कर सकता है।

लेकिन पहले कुछ संदर्भ, लोग अच्छे निर्णय लेने के लिए सशक्त महसूस करना चाहते हैं और उन्हें प्रासंगिक जानकारी प्रदान करना महत्वपूर्ण है।

कैसे अपने वीडियो के लिए खुला कैप्शन जोड़ने के लिए

ओपन कैप्शन को जोड़ना सुनवाई बिगड़ा समुदाय तक पहुंचने के सबसे सरल तरीकों में से एक है।

हेयुरिस्टिक बहुत सरल है:

  • अपने वीडियो को प्रसारित करने के लिए AI का उपयोग करें।
  • वीडियो में अपने कैप्शन को सेंकने या जलाने के लिए ऑटो-ओवरले सुविधा का उपयोग करें।

क्विक ट्रांसज फीचर के बारे में यह लेख प्रक्रिया को कवर करता है।

कैसे अपने वीडियो विकलांगता को अनुकूल / सुलभ बनाने के लिए

मान लें कि वीडियो सामग्री आपकी वेबसाइट और सोशल मीडिया चैनलों पर तैनात होने वाली है।

मुख्य विचार यह सुनिश्चित करना है कि प्रतिलेख भी विवरण में है। तो आपको क्या करने की आवश्यकता है, प्रतिलेख को पकड़ो और सुनिश्चित करें कि आप उस जानकारी को अपने पसंदीदा मीडिया चैनलों के विवरण / मेटाडेटा फ़ील्ड में जोड़ रहे हैं।

एक बार जब आप अपने वीडियो को स्थानांतरित करने के लिए एआई का उपयोग कर लेते हैं, तो आपको बिना किसी समय के स्टाम्प कोड के कैप्शन प्राप्त करने की आवश्यकता होती है।

(पहले) टाइमस्टैम्प के साथ प्रतिलेख

टाइमस्टैम्प के बिना प्रतिलिपि प्राप्त करने के लिए छिपाएँ टाइमस्टैम्प बटन का उपयोग करें और फिर सोशल मीडिया पर उपयोग करने के लिए सामग्री की प्रतिलिपि बनाएँ।

(बाद में) टाइमस्टैम्प के साथ प्रतिलेख

ओपन कैप्शन के साथ अपने एसेट की तैनाती

यदि आपने ओपन कैप्शन को जोड़ने के लिए ऑटो-ओवरले सुविधा का उपयोग किया है, तो परिणाम कुछ इस तरह दिखाई देगा - आप अपने पसंदीदा लक्ष्य जनसांख्यिकीय तक पहुँचने के लिए यहाँ अनुवाद सुविधा का भी उपयोग कर सकते हैं।

ओपन कैप्शन का एक और उदाहरण - ध्यान दें कि फ़ॉन्ट / रंग पूरी तरह से संपादन योग्य है

उम्मीद है कि ऊपर आपको यह दिखाने में उपयोगी था कि आपकी वीडियो सामग्री को कैसे अनुकूल बनाया जाए। ऐसा करने के लिए समय / पैसा खर्च करना आपके हितधारकों के लिए अच्छा है और सगाई को बढ़ाने के लिए सिद्ध है, इसलिए यह इसके लायक है!

निष्कर्ष

हमारे पास कोई विशिष्ट कानूनी योग्यता नहीं है, और न ही आप पर मुकदमा चलाया जाएगा या नहीं इसका कोई विचार नहीं है। हमारी तकनीक एक समाधान प्रदान करती है जहां स्वास्थ्य सेवा ग्राहक अपने सामग्री खर्च में पहुंच विकल्प जोड़ सकते हैं।

इस बारे में उत्सुक कि हम आपके व्यवसाय में कैसे मदद कर सकते हैं? हमारी प्रबंधित सेवा देखें या मुफ्त में हमारे ऐप को आज़माएँ! वैकल्पिक रूप से हमें [email protected] पर एक ईमेल ड्रॉप करें।

मूल रूप से https://videotranslator.ai पर प्रकाशित।